άλλο έψαχνα άλλο βρήκα - Λευκάδιος Hearn

 Σύνηθες στο δίκτυο να ξεκινώ ψάχνοντας πληροφορίες για κάτι που με ενδιαφέρει και να καταλήγω έπειτα από 2-3 μόνο συνειρμούς. ισάριθμα κλικ και τη βοήθεια της τύχης απορροφημένος σε κάτι παντελώς άσχετο από το σημείο εκκίνησης.

Με αυτή την τεχνική σήμερα, το ενδιαφέρον μου μονοπώλησε ο μονόφθαλμος συγγραφέας  μεταφυσικών ιστοριών με φαντάσματα Patrick Lafcadio Hearn (1850 - 1904). 

Ο Λευκάδιος Hearn που γεννήθηκε στην Ελλάδα από Ιρλανδό πατέρα και Ελληνίδα μάνα, ενηλικιώθηκε στην  Ιρλανδία, σπούδασε στη Μ. Βρετανία, δούλεψε ως δημοσιογράφος για πολλά χρόνια στις Ηνωμένες Πολιτείες και λιγότερα στη Μαρτινίκα  πριν φτάσει - σε ηλικία 40 ετών – ως ανταποκριτής αρχικά στο μέρος που θα ήταν και ο τελικός του προορισμός, την  Ιαπωνία.  

Εκεί δούλεψε αρχικά ως καθηγητής αγγλικών, παντρεύτηκε την κόρη ξεπεσμένης οικογένειας σαμουράι, πήρε την Ιαπωνική υπηκοότητα και βρίσκοντας την έμπνευση στη συγγραφή των ιστοριών με την αγαπημένη του θεματολογία πρόλαβε να αναγνωριστεί εν ζωή ως ένας από τους κορυφαίους του είδους. Είχε εντωμεταξύ υιοθετήσει το όνομα Koizumi Yakumo (小泉 八雲).

 Τέσσερα από τα γνωστότερα του διηγήματα μεταφέρθηκαν στον  κινηματογράφο το 1965 από τον Masaki Kobayashi με τον τίτλο Kwaidan (που σημαίνει Ιστορίες Φαντασμάτων) και απ’ ότι διαβάζω  (δεν το έχω βρει να το δω) είναι σημείο αναφοράς στον γιαπωνέζικο κόσμο του φιλμικού τρόμου. 

Kwaidan

 Όποιος θέλει μπορεί να κατεβάσει και να διαβάσει το "Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things by Lafcadio Hearn"  ή να δει το τρέιλερ της ταινίας που υπάρχει εδώ. Επίσης μπορείς να ακούσεις την αφήγηση του διηγήματος "The Boy who Drew Cats" (εγώ το ακούω τώρα).

Ενδιαφέροντα στοιχεία για τη ζωή και το έργο του συγγραφέα υπάρχουν στο πόνημα "Lafcadio Hearn and Haiku" του Cor van den Heuvel αν και ομολογώ πως τα χαϊκού του δεν τα κατάλαβα καθόλου.

  The National Magazine (an illustrated American monthly)

vol XXII - 1905