ιστορίες του φόβου που εξουσιάζει τον κόσμο

"Η πείνα τρέφεται από το φόβο. Ο φόβος από τη σιωπή που ζαλίζει τους δρόμους. Ο φόβος απειλεί. 

Αν αγαπάτε, θα πάθετε Aids.

αν καπνίζετε θα πάθετε καρκίνο.

αν αναπνέετε θα μολυνθείτε. 

αν πίνετε, θα έχετε ατυχήματα. 

αν τρώτε θα ανεβάσετε χοληστερίνη. 

αν μιλάτε, θα μείνετε άνεργοι.  

αν περπατάτε, θα νιώσετε βία. 

αν σκέφτεστε, θα νιώσετε αγωνία. 

αν αμφιβάλλετε, θα τρελλαθείτε. 

αν αισθάνεστε, θα είστε μόνοι.

Αυτοί που δουλεύουν φοβούνται πως θα χάσουν τη δουλειά τους. Αυτοί που δε δουλεύουν, φοβούνται ότι ποτέ δε θα βρουν δουλειά.  Όποιος δε φοβάται την πείνα, φοβάται το φαγητό. Οι αυτοκινητιστές φοβούνται να περπατήσουν και οι πεζοί φοβούνται μην τους πατήσουν τα αυτοκίνητα. Η δημοκρατία φοβάται να θυμηθεί και η γλώσσα φοβάται να πει. Οι άμαχοι φοβούνται τους στρατιωτικούς. Οι στρατιωτικοί φοβούνται την έλλειψη όπλων.  Τα όπλα φοβούνται την έλλειψη πολέμων. 

Είναι καιροί φόβου. Φόβος της γυναίκας στη βία του άντρα και φόβος του άντρα στη γυναίκα που δε φοβάται.  Φόβος στους κλέφτες και φόβος στην αστυνομία. Φόβος στην πόρτα χωρίς κλειδαριά. Στο χρόνο χωρίς ρολόγια. Στο παιδί χωρίς τηλεόραση. Φόβος στη νύχτα χωρίς υπνωτικά χάπια και στο πρωινό χωρίς χάπια για το ξύπνημα. Φόβος στη μοναξιά και φόβος στο πλήθος. Φόβος σε ό,τι ήταν. Φόβος σε ό,τι θα είναι. Φόβος να πεθάνεις. Φόβος να ζήσεις."

Eduardo Galeano

Απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα από το πρόγραμμα "Η ζωή σύμφωνα με τον Eduardo Galeano" όπως αυτό προβάλλεται στο Canal Encuentro της Αργεντινής. Σ' αυτό, ο μεγάλος Ουρουγουανός συγγραφέας επιλέγει και εξιστορεί αποσπάσματα των κειμένων του  με τον ιδιαίτερο τρόπο του που παρατηρεί και ζει όχι μόνο τη Λατινική Αμερική αλλά και ολόκληρο τον κόσμο .

Αν το συγκεκριμένο απόσπασμα δεν το έχεις δει κάπου αλλού, μπορείς να το κάνεις εδώ: